“Era uma vez uma cidade. Nem tão grande, nem pequena. Para mim, ela era a minha. Mas vocês talvez não saibam. E, então, para ter história, vamos primeiro inventá-la”. .Trecho do livro Motosblim, a incrível enfermaria de bicicletas, do escritor cuiabano Aclyse de Mattos. A obra venceu o prêmio nacional promovido pela Associação Brasileira de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil na categoria Conjunto de Ilustrações. Reconhecimento pela qualidade de um trabalho que há anos Marcelo Velasco vem desenvolvendo na editora Entrelinhas. Confira, a seguir, a íntegra da entrevista com Maria Teresa Carrión – editora da Entrelinhas, em Cuiabá.
Blog da Condessa – Por Motosblim, a incrível enfermaria de bicicletas, Marcelo Velasco vence prêmio nacional promovido pela Associação Brasileira de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil na categoria Conjunto de Ilustrações (Editora Entrelinhas). O que significa/ representa esse prêmio para a literatura de Mato Grosso?
Maria Teresa Carrión Carracedo- É um prêmio importante que alça uma publicação totalmente produzida em Cuiabá, por editora e autores mato-grossenses, a uma posição de destaque em nível nacional. O livro foi o premiado de sua categoria “Conjunto de ilustrações”. Reconhece a qualidade de um trabalho que há anos Marcelo Velasco vem desenvolvendo na Entrelinhas Editora em obras como “Uma maneira simples de voar”, “Mamãe das cavernas e mamãe loba”, de Ivens Cuiabano Scaff, e “Bugrinho: que menino é esse?”, de Daniela Freire.
Blog da Condessa – Ambos, Aclyse de Mattos e Marcelo Velasco, são mato-grossenses?
Maria Teresa Carrión Carracedo – São cuiabanos de “tchapa e cruz”, como denominam na tradição e cujas trajetórias nos causam orgulho e admiração desde sempre, por tudo que são, criam e fazem. Aclyse é poeta, escritor e professor da Faculdade Comunicação e Artes da UFMT; graduou-se em Administração de Empresas pela PUC no Rio de Janeiro, é mestre em Ciências da Comunicação pela USP e doutor em Comunicação Social pela UFMG. Marcelo Velasco é artista plástico, ilustrador, arte-educador e professor de Arte e Desenho Técnico no Instituto Federal de Mato Grosso; graduou-se em Educação Artística pela UnB, em Brasília com habilitação em Artes Plásticas e Desenho; mestre em Estudos de Linguagens e doutorando em Estudos de Cultura Contemporânea, ambos pela UFMT.
Blog da Condessa – O que o leitor pode esperar de Motosblim?
Maria Teresa Carrión Carracedo – É um livro lindo, com uma história envolvente, curiosa, que relembra a mágica atmosfera da infância em Cuiabá na década de 1960. Autor e ilustrador vivenciaram cada parágrafo dessa história e sobre ela se debruçaram com muito envolvimento emocional. Motosblim conta uma história real inventada por dois meninos cuiabanos. Real, nas lembranças, e dourada pela imaginação do escritor e do ilustrador. O mundo acontece bem ali na rua onde a turma brinca, joga bola, pedala. Mas, não é qualquer rua, qualquer tempo. É o tempo mágico da infância em Cuiabá. Esse universo é recriado por Aclyse de Mattos e Marcelo Velasco. A figura central dessa lembrança é Névio Lotufo, personalidade ímpar e multifacetada que surge mais forte que qualquer personagem fictício que pudesse ser inventado. Na rua 13 de Junho se desenrola quase toda a ação: nela moram os personagens, por ela passa o mundo, ciclistas, misses e até o circo. Mas… os brinquedos, os projetores de cinema, os calhambeques de Névio e a bicicleta do menino também podem ser engolidos pela temível máquina do tempo. Eis o mistério que alimenta a narrativa.
Blog da Condessa – Vivemos excepcionalmente, devido ao isolamento social, um momento de leitura?
Maria Teresa Carrión Carracedo – O livro é o companheiro de primeira hora que amplia os seus horizontes, permite que você faça viagens incríveis no tempo e no espaço, ajuda a acumular experiências, vivências, conhecimentos que dificilmente poderiam ser obtidos de outra forma. A vida contemporânea alcançou uma velocidade perturbadora, afastando-nos de possibilidades renovadoras. Uma das boas coisas que podemos fazer durante esta pandemia é justamente alimentar a alma com arte, poesia, literatura, imaginação, conhecimento, informação. Tudo que podemos encontrar nos livros ou que nascem a partir deles. Podemos ser salvos por esse universo paralelo que parte da sociedade brasileira resolveu abandonar, depreciar e negligenciar.
Blog da Condessa – Por favor, sugestões de leituras para adultos e crianças.
Maria Teresa Carrión Carracedo – Como dedico a minha vida à publicação e divulgação da literatura produzida por autores e temáticas de interesse de Mato Grosso, destaco edições importantes que a Entrelinhas Editora tem em seu catálogo. A minha primeira sugestão para os adultos e jovens são os livros da maga da literatura mato-grossense que acabamos de publicar: Tereza Albues. São quatro romances imperdíveis: “Pedra Canga”, “Chapada da palma roxa”, “A travessia dos sempre vivos” e “O berro do cordeiro em Nova York”. Aos que apreciam poesia, poderia indicar “Asas de Ícaro”, de Ivens Cuiabano Scaff, “O passo do instante”, de Lucinda Persona e “O menino do mato que engoliu Brasília”, de Nicolas Behr. Entre os infanto-juvenis, sugiro: “Bugrinho: que menino é esse?”, de Daniela Freire com ilustrações de Marcelo Velasco, “Jeri Kurireu: o menino que se reinventou”, de Daniela Freire com ilustrações de Dani Dias; “Uma maneira simples de voar” e “Mamãe das cavernas e a mamãe loba” de Ivens Scaff com ilustrações de Marcelo Velasco, e “O menino órfão e o menino rei”, de Ivens Cuiabano Scaff, com marionetes de Carlão dos Bonecos, cenários de Marcelo Velasco e foto-ilustrações de Helton Bastos. Todos esses livros, entre outros, podem ser adquiridos em nossa loja virtual e são entregues pelo Correio (www.entrelinhaseditora.com.br)
Blog da Condessa- Na sua opinião, sinônimo de ler é?
Maria Teresa Carrión Carracedo – Aprender. Renovar-se. Ganhar a capacidade de compreender, conhecer, criar, voar, transcender. Alcançar o seu mais profundo eu. É a possibilidade de alimentar corpo, alma e mente para uma vida mais plena.
Blog da Condessa – O que levou o livro ao prêmio?
Maria Teresa Carrión Carracedo – Um trabalho persistente e dedicado de equipe da Entrelinhas Editora, investidora na publicação. Sempre é grande o compromisso desses companheiros de jornada com a literatura, a arte e o seu ofício: Aclyse de Mattos, autor da história e dos textos; Marcelo Velasco, autor das ilustrações; Ricardo Miguel Carrión Carracedo, que reproduziu as ilustrações em estúdio fotográfico; Maike Vanni, designer gráfico que preparou a arte finalização dos arquivos de impressão do livro; Zeh Gustavo, revisor; e a nossa, como editora da obra, trabalhando desde a escolha do texto para publicação, do ilustrador e em todas as etapas do processo editorial até o lançamento e distribuição ao mercado.
